Vote à l’appel nominal
Mode de scrutin en vertu duquel les députés répondent dans l’ordre alphabétique et de leur place par « oui », « non » ou « abstention » à la question posée par le président. Ce mode de scrutin ne constitue pas le mode de scrutin ordinaire. En effet, au Conseil national, le vote a généralement lieu au moyen du système électronique. Toutefois, si les délibérations ont lieu à huis clos ou que le système électronique tombe en panne, le vote a lieu par assis et levé ou à l’appel nominal. Le résultat du vote est publié sous la forme d’une liste nominative.
D’autre part, au Conseil des États, où les députés votent d’ordinaire à main levée, il est procédé à un vote à l'appel nominal si 10 membres au moins le demandent.
À noter qu’aucun député n’est obligé de voter, et que le vote par procuration est exclu.