Commission permanente
Commission instituée pour une durée indéterminée, par opposition à la commission spéciale. Le Conseil national compte 12 commissions permanentes (soit 10 commissions législatives et 2 commissions de surveillance), et le Conseil des États, 11 (soit 9 commissions législatives et 2 commissions de surveillance). Chaque commission comprend un président ainsi qu’un nombre déterminé de membres et siège en moyenne 3 à 4 jours par trimestre.